Client config generator and validator

Choose a client for HDF5 MCP Server and generate its config — check JSON, launch settings, placeholders, and credential risks before copying.